2009年09月28日 (月) | 編集 |
【第19回 C-POP】
クリス・リー（李宇春） - 下個，路口，見（日本語訳詞付）
今日は、久しぶりに「わたしの大好きなチャイニーズ・ポップ」ですッ♪（気がつけば、なんと約半年ぶり。。。お友だちにもこの間「最近、“わたしの大好きな〜”やってないね〜」って言われちゃいましたァ＞＜；）
でも、ホントは紹介したい曲やアルバムがたくさんありすぎて・・・（半分言い訳(;^_^A）・・・最近だと、范曉萱、陶�戞⇔唹遥錙∩病芭个離縫紂璽▲襯丱爐�ヘビーローテのlam☆ですが（それにしても趣味バラバラ＾＾；）、今日ご紹介する曲はあえてこの中からじゃなくて、ここ一ヶ月ほどず〜っとメロディーが耳から離れない曲をご紹介したいと思います(*^.^*)
その曲は、クリス・リー（李宇春）の「下個，路口，見」という曲。クリスの8月18日にリリースされたニューアルバム「李宇春」に収録されてる曲で、とにかくリズムとメロディーが困っちゃうほど耳についちゃった曲です（もちろん、イイ意味で（笑））
ということで、興味をもたれた方は［続き］からいつもの頼りない日本語訳詞と一緒にどうぞォ〜☆ lam☆のおすすめですぅ☆ でも、メロディが耳から離れなくなっても責任はとりませんよォ〜(*^-°)v ＞＞＞＞博客村 排行傍 ＞＞＞＞博客 排行傍
☆クリス・リー（李宇春） プロフィール☆
姓名：李宇春
英文名：Chris Lee
ニックネーム：春春、小宇、小蔥
生年月日：1984年3月10日
星座：うお座
本籍：四川省成都
身長：175cm
体重：50kg
公開テレビオーデション番組「超級女声」で2005年グランプリに選ばれ、歌手デビュー。
2009年04月07日 (火) | 編集 |
【第18回 C-POP】
マー・ティエンユー（馬天宇） - 夜上海（日本語訳詞付）
今日は、久しぶりに「わたしの大好きなチャイニーズ・ポップ」ですぅ〜☆
ここ最近、lam☆がよく聞いてるC-POPの中から、まだご紹介してなかった大陸の超イケメン歌手マー・ティエンユー（馬天宇）をご紹介☆
彼のヒット曲というと、「該死的温柔」が一番有名かもしれませんが、今日ご紹介するのは’09年第1弾シングルとしてリリースされた「夜上海」という曲!! どこかブリティッシュっぽい音で（あくまでもlam☆の感想です。音楽に詳しい方すみません<(_ _)>）、ティエンユーの優しい声とすごくあってて気に入ってますぅ(o^-^o)
詞の内容の方は、また頼りないですが・・・(;^_^A 都会（上海）をさまよい孤独を感じながら、自分自身さえ見失いかけている男の人が、また新しい一歩を踏み出そうとしている歌ですぅ。。。たぶん(;^_^A
ということで、もし興味をもたれた方は［続き］からどうぞォ〜☆ lam☆のおすすめですよォ〜☆ それにしても綺麗な顔立ちだなァ〜 ポォ〜(*^.^*) ＞＞＞＞博客村 排行傍 ＞＞＞＞博客 排行傍
2009年03月15日 (日) | 編集 |
【第17回 C-POP】
メイビス・ファン（范曉萱） - 我要我們在一起（日本語訳詞付）
気がつけばまたまた2ヶ月ほど間があいてしまいましたが、久しぶりに「わたしの大好きなチャイニーズ・ポップ」で〜すぅ☆
で、今日ご紹介するのは、以前私がよく聞いていた台湾の人気歌手、メイビス・ファン（范曉萱、范暁萱）の「我要我們在一起」という曲☆
実は去年、メイビスについてのニュースを思い入れたっぷりとご紹介したところ、多くの方からアクセス頂きましたァ。。。（ホントにありがとうございましたァ <(_ _)>） とても嬉しかったので、今度はちゃんと彼女の歌も紹介したいなァ〜って思っていました。
ということで、今日は数ある彼女の歌の中から私も大好きな曲「我要我們在一起」を選んでみました。この曲は、彼女の’99年のヒット曲で、今はバンド（范曉萱＆100%楽団）を主体に活動している彼女にとっては、ソロ時代の最後のヒット曲と言ってもいいかもしれません。
デビュー当時のかわいい印象は影をひそめ、しっとりとどことなくフレンチな雰囲気も漂うメロディーに、メイビスが女性の切ない気持ちをせつせつと歌っています。一応、今回もあいかわらず頼りない日本語訳詞も付けてみましたが、ちょっと今回は難しかったですぅ。時間もいつもよりかかってしまいましたァ。。。（間違ってたら優しく指摘してくださいね(;^_^A）
もし興味をもたれた方は［続き］からどうぞォ〜☆ lam☆のおすすめですよォ〜☆ ＞＞＞＞博客村 排行傍 ＞＞＞＞博客 排行傍
★関連ニュース★
・ かつての人気アイドル メイビス・ファン（范曉萱）の最近のニュース
博客☆排行榜
訂閲
