2012/08/23 15:30
日本翻拍:香港映画の傑作「インファナル・アフェア
(無間道)」がTBSとWOWOWの共同制作でリメイク!! 人気俳優トニー・レオン(梁朝偉)とアンディ・ラウ(劉徳華 )が主演した香港映画の傑作「インファナル・アフェア(無間道)」(2002年)が、TBSとWOWOWの共同制作でリメイク(10月中旬放送予定)されるというニュースです☆
TBSは「ダブルフェイス 潜入捜査編」というタイトルで、西島秀俊さんが闇組織に生きる潜入捜査官役を、WOWOWでは「ダブルフェイス 偽装警察編」で香川照之さんが闇組織の顔を持つ警察官役をそれぞれ主演されるそうです。 以下関連ニュースの一部抜粋です。。。
西島演じる森屋純が主人公のTBS版『~潜入捜査編』と、香川演じる高山亮介が主人公のWOWOW版『~偽装警察編』の2作品を制作する。闇組織の中で警察の潜入捜査官として生きる森屋の視点で描くTBS版、エリート警察官ながら実は闇組織のスパイである高山の視点で描くWOWOW版。まったくの正反対な立場にあり、決して相容れることのない2人にとっての善と悪、光と陰、葛藤と愛、友情と裏切り、そして対決に至るまで、複雑に絡み合う2人の運命を2作品で描く。ほぼ同じキャストが登場し、どちらか一方だけでも成立する作品だが、2つのドラマを併せて観ることで、ドラマの世界観を広げ、エンターテインメントとしての可能性を高める効果が期待される。(from infoseek)
出演は、西島、香川のほか、和久井映見、「ダブルフェイス 潜入捜査」に伊藤淳史、角野卓造、「ダブルフェイス 偽装警察」に蒼井優。メガホンは最新作『BRAVE HEARTS 海猿』が今年劇場公開された邦画ナンバーワンのヒットを記録している羽住英一郎監督。映画『フラガール』で日本アカデミー賞脚本賞を受賞した羽原大介が脚本を務め、『踊る大捜査線 THE FINAL 新たなる希望』など大ヒット作の音楽を手掛ける菅野祐悟が音楽を担当。最高の布陣で日本版を世に送り出す。(from infoseek)
ということで、トニー・レオンさんの役は西島秀俊さんが、アンディ・ラウさんの役は香川照之さんが演じられるようですね。オリジナルがすごく面白かったから、これは楽しみですね (o^-^o)
[続き]からはドラマのあらすじとオリジナルの予告編が見れますよォ~☆
>>>>博客村 排行傍 >>>>博客 排行傍☆TBSテレビ 月曜ゴールデン特別企画『ダブルフェイス 潜入捜査編』☆
http://www.tbs.co.jp/double-face2012/☆TBS×WOWOW TBSテレビ☆
http://www.tbs.co.jp/tbs-wowow/☆WOWOW ダブルコラボレーション 第2弾ダブルフェイス 偽装警察編☆
http://www.wowow.co.jp/pg_info/release/002197/index.php☆WOWOW×TBSダブルコラボレーション |WOWOWオンライン☆
http://www.wowow.co.jp/tbs-wowow/
[続きを読む...]
★『ダブルフェイス 潜入捜査編』(TBS版) あらすじ★
暴力団・織田組が大きな麻薬取引を行うとの情報が、潜入捜査官から警察に入った。警視正の小野田(角野卓造)は、この機会に織田組の組長・織田を逮捕し組織を一網打尽にしようと目論む。しかし織田もさるもの、潜入捜査官の存在を疑い、取引のぎりぎりまで幹部にも取引現場を告げず、さらには警察内部に潜り込んだスパイから警察の動きを聞き出し、状況に応じて取引現場の変更を指示する。織田の行動に翻弄される警察。だが潜入捜査官からの情報で、警察が取引現場と目される場所に急行。取引現場に突入するとともに、別場所で指示を出していた織田の身柄を押さえた。ところがその直前に、警察内のスパイからの情報を得ていた織田は、咄嗟に麻薬を捨てるよう伝えていたため証拠は残らず、織田を初めとした織田組の面々はほどなく釈放となるのだった。
この一件で、織田も小野寺も自らの組織に潜入捜査官・スパイがいることを確信。「(潜入捜査官・スパイを)必ず見つけ出す」釈放された織田を見送る小野寺、そして釈放された織田は、お互い獅子身中の虫を見つけることを決意していた。
小野寺と織田が対峙している後ろで、織田と行動を共にする純(西島秀俊)は、警察官の亮介(香川照之)を見かける。数日前、街中で偶然にも出会っていた二人だが、暴力団構成員と警察官というお互いの立場を、このとき初めて知る。ところが純は織田組の構成員でありながら、実は警察の潜入捜査官であった。
そのころ警察では、亮介が上司・菅原警備部長から警察内部の内通者を見つける任務を受けていた。実は亮介こそが、織田組の内通者であったのだ。しかし警察の誰もが、その事実を知らない。内通者探しの命令を受けた亮介は、警察の同僚から「身内を疑うのか」と次第に疎んじられていく。(from TBS)
★『ダブルフェイス 偽装警察編』(WOWOW版) あらすじ★
高山亮介(香川照之)は、若い頃に織田大成率いる織田組に拾われ実の息子のように育てられてきた。織田の命令に従い警察官となった亮介は、県警で順調に出世をし、警察の内部機密を織田に流す活動を続ける。そんな中、亮介は織田の指示で有力政治家の娘・末永万里(蒼井優)に接触。自由奔放な万里に心を揺さぶられ、自分の生き方に疑問を持った亮介は、やがて織田との関係を解消したいと願うようになる。
一方、長年、織田組に潜入捜査をしてきた警察官の森屋純(西島秀俊)は、警察と織田組の衝突以降いるべき場所を見失い、心を通いあわせた医師の奈緒子(和久井映見)とも連絡をとらず、さまよっていた。
亮介は潜入捜査官と思われる純への連絡に成功。彼と手を組み、自らの人生から“闇”を取り除く計画を思いつく…。そして、2つの顔を持つ2人の男の、自らの存在意義と人生をかけた最後の戦いが始まるのだった。(from WOWOW)