阻断馬路：道の真ん中に家!? 立ち退き拒否家屋が公道を分断 -浙江省台州市-

2012/04/29 21:30 

120429dingzihu_001.jpg

阻断馬路：道の真ん中に家!?
立ち退き拒否家屋が公道を分断 -浙江省台州市-

　中国は浙江省台州市において、市内を東西に走るはずの公道を分断してしまっている「釘子戸（立ち退き拒否家屋）」が話題になっているというニュースです☆　以下新浪の記事（直訳）です。。。

　浙江省台州市の東西を結ぶはずの公道、台州大道と白雲山南路をつなぐ体育場路が、2階建ての2棟の家屋によって分断されている。

　台州市経済開発区殿後陶村村委会の主任であるタオ・シエンジン（陶仙進）氏は「約10年前、同村の480世帯以上の村民と立ち退きに関する契約書をかわした。現在、この2棟の家屋以外はすでに立ち退き取り壊しが完了している」と話した。

　一方、立ち退き拒否家屋に住むホン・チュンチン（洪春琴、78歳）さんは10年前、夫が契約書にサインして、7〜8万元（約90〜100万円）の立退き料を受け取ったが、その後、その金額をすべて返却したという。そして、「今はもう立ち退きたくない。場所を自分で選べないかぎりは」と話している。

　台州市経済開発区の立ち退き部門の責任者は「新しい規定により、行政が立ち退きを強制的に行うことができなくなった」と説明している。（from 新浪）


　ちなみに、別のニュースによると、チュンチンさんは以前、夫と2人の息子さんと4人で住んでいたそうですが、今は夫と2人だけで住んでいるそうです。また、家には立ち退き業者を監視するためのカメラも設置しているそうです。。。[続き]からはもう少し写真が見れますよォ〜☆　　　＞＞＞＞博客村 排行傍　　＞＞＞＞博客 排行傍


[続きを読む...]

　お気に召しましたら ポチッしてね♪
人気ブログランキングへ にほんブログ村 海外生活ブログ 中国情報（チャイナ）へ


テーマ : 中朝韓ニュース - ジャンル : ニュース

一般・社会 | Comment(0) | Top ▲

機艙餐廳：旅客機の機内を模したレストランが登場、もちろんスタッフはＣＡ風!! -重慶市-

2012/04/27 22:30 

120427tedengcang_001.jpg

機艙餐廳：旅客機の機内を模したレストランが登場
もちろんスタッフはＣＡ風!! -重慶市-

　このほど、中国・重慶市において、旅客機の機内を模した「特等艙（ファーストクラス）」という名前のレストランが登場したというニュースです☆　以下中国網の記事の抜粋です。。。

　4月末、重慶市に「特等艙（ファーストクラス）」という名前のレストランが出現した。“搭乗券は手にされましたか、搭乗ゲートで搭乗準備はできましたか”というキャッチフレーズとともに、多くの地元市民たちの興味を引いている。

　店内に入ると、まずシルバーグレーのUFOのようなレジカウンターが目に入り、座席には四角い窓と柔らかいじゅうたん、そして、通路を照らす青いライトも装備され、実際の飛行機の機内そのものである。

　また、同レストランで働く18名のスタッフの内、9名はアシスタントマネージャーでみんな背が高く、同じ制服で同じハイヒールを履いて、肩の上には小型マイク、首には美しいスカーフを巻いて、まるで本物のキャビンアテンダントのようである。調べによると、アシスタントマネージャーたちは実際にキャビンアテンダントのトレーニングを受けているのだという。（from 中国網）


　なんだか玉子のようなつくりになってるテーブル（個室!?）が気になってしまいましたァ〜＾＾ それにしても、こういったテーマレストランって面白いですね (o^-^o)　[続き]からはもう少し写真が見れますよォ〜☆　　　＞＞＞＞博客村 排行傍　　＞＞＞＞博客 排行傍

★関連ニュース★
・儒教文化をテーマにしたレストランが開店　-北京-
・中国国内初の「妊婦レストラン」開店　-北京-
・台湾に「病院レストラン」　ウェイトレスは看護婦さん
・漢の時代に浸れるレストランがオープン - 北京 -


[続きを読む...]

　お気に召しましたら ポチッしてね♪
人気ブログランキングへ にほんブログ村 海外生活ブログ 中国情報（チャイナ）へ


テーマ : 中朝韓ニュース - ジャンル : ニュース

一般・社会 | Comment(0) | Top ▲

跳操安撫：濃霧で足止めの旅客5,000人のために空港が粋な計らい、チアリーダーのダンスで楽しませる!!

2012/04/25 23:00 

120424dalianjichang_001.jpg

跳操安撫：濃霧で足止めの旅客5,000人のために
空港が粋な計らい、チアリーダーのダンスで楽しませる!!

　24日、濃霧のため5,000人以上が足止めとなった大連周水子国際空港において、利用客の気分を紛らわせるため、空港サイドがチアリーダーを用意してパフォーマンスを行ったというニュースです☆　以下網易の記事の抜粋です。。。

　地元紙「大連晩報」によると、24日昼、大連周水子国際空港で濃霧発生により足止めされた利用客が5,000人を突破した。そんな足止めされた利用客の気分を落ち着かせ、疲れを癒すために、空港サイドがチアリーダーを用意してパフォーマンスを行った。調べによると、これは人に優しいサービスの一環だったという。実際、その効果はてきめんで、多くの利用客が取り囲んで楽しそうに見物していた。

　空港で働くあるスタッフによると、パフォーマンスを行った4人は大学生の“籃球宝貝（バスケットボールのチアリーダー）”だったという。また、パフォーマンスは同空港と同市青年団が共同で夏秋の新航路就航イベントのために準備したもので、「思いもよらなかったことにイベントが濃霧のために役に立ち、ダンスが旅客たちのイライラを緩和してくれました」とコメントした。

　さらに、同スタッフによると、昼ごろが足止めされた利用客が一番多くなったため、一回目のパフォーマンスは正午に行ったという。これは初めての試みで、以前、シンガポールや韓国などの空港では見られたことはあったが、その時はみんな民族衣装を身につけて行われたという。そんないくつかの空港を参考にして、同空港では大連のイメージカラーである青の衣装を身につけたチアリーダーを採用したという。（from 網易）


　思わず、シンディ・ローパーさんが去年、アルゼンチンの空港で同じように足止めされた乗客たちに向かって歌のプレゼントをしたのを思い出しましたァ＾＾　[続き]からはもう少し写真が見れますよォ〜☆　　　＞＞＞＞博客村 排行傍　　＞＞＞＞博客 排行傍


[続きを読む...]

　お気に召しましたら ポチッしてね♪
人気ブログランキングへ にほんブログ村 海外生活ブログ 中国情報（チャイナ）へ


テーマ : 中朝韓ニュース - ジャンル : ニュース

一般・社会 | Comment(0) | Top ▲

 | Blog Top |  Next»»

ゼロからカンタン中国語
ブログパーツ