今日はネットの話題を一つ。。。
ここ数日、「睡覚的中国人(居眠りをする中国人)」という言葉が、中国大手検索エンジン「百度」の急上昇ワードで第1位になっています。
実は、この「睡覚的中国人」っていうのは、あるドイツ人カメラマンが開設している「Sleeping Chinese」というサイト名を中国語に翻訳した言葉。
では、なぜそれが話題になっているかというと、このサイト、中国の人たちがところ構わず、色んなところで、色んな格好して居眠りしている写真ばかり紹介していて、それが、今回ネット上で議論されてるようです。 以下QQ.comの記事の抜粋(直訳)です。。。 (ちなみに、上の画像はサイト「Sleeping Chinese(睡覚的中国人)」のトップページです。)
先日、中国紙「環球時報」の記者がドイツの友人から、居眠りをする中国人の写真が多く掲載されている「Sleeping Chinese(睡覚的中国人)」というサイトがあると言われた。そういう風に言われて、記者は内心、中国人の悪しき習慣を掲載する「反華」の専門サイトかとためらった。しかし、サイトの写真を見て、そうではないことが分かった。
これらの写真にはすべて一つの共通点があった。それは写真の中の大半の人物が 着ているものや身に付けているものから見て、都市部の一般市民だということである。最も高評価を受けている10枚の写真のうち、ある一枚は行商風の若者が三輪トレーラーの上で気持ちよさそうに眠っている。また、2人の写真では、見るかぎり他の場所がなかったのか、一人が石の椅子の上で眠って、もう一人が2つの石の椅子の上で眠っているものだった。(from QQ.com)
たしかに、私もよく見かけます(笑) たまに週末、お天気のいい昼下がり、近所を散歩をしていると。。。 色んなところでお昼寝してる人が・・・もちろん、公園とかじゃなく、普通に歩道とかで、いえ、ホントなんです(;^_^A だからと言って、それが良いとか悪いとかじゃなくて、ただ平和だな〜っていつも思うだけなんですけど(笑) きっと、中国で少しでも生活したことある方なら、「あ、そうそう」って言ってくれるんじゃないかな。。。(o^-^o) [続き]からはそんな写真がたくさん見れますぅ☆ もちろんヤラセはありませんよ^^; >>>>博客村 排行傍 >>>>博客 排行傍
☆「Sleeping Chinese(睡覚的中国人)」☆
http://www.sleepingchinese.com/
今日はちょっとした小ネタ(!?)のような話題をひとつ。。。(^ー^* )♪
って言っても、特に、説明するほどでもないので・・・以下中国新聞網の記事の抜粋(直訳)です。。。
このほど、深圳市宝安区にある大型衣料店に「風変わりな広告」が掲げられた。
その広告とは、「3階売り場、売りつくしたら田舎に戻って豚を育てます(商場三楼売光回家養豬)」というもの。(from 中国新聞網)
言い換えると、「この店じまいセールで全部売りつくしたら、田舎に戻って養豚でもやります」っていう感じなんだけど・・・同情を買おうとしているのか、それとも単純なギャグなのかはちょっと分かりません (;^_^A >>>>博客村 排行傍 >>>>博客 排行傍
久しぶりに面白画像(!?)を一枚ご紹介☆ もう説明不要だと思うので、以下大河網からの抜粋です。。。
スイカを食べようと・・・
買ってかえって、切ってみたら・・・w(*゚o゚*)w
これじゃあ、家族みんな泣いちゃうよォ〜〜〜(。>0<。)
(from 大河網)
パッと見、思わず笑っちゃっう写真なんだけど、だんだん見てるうちに切なくなっちゃいますぅ (;^_^A >>>>博客村 排行傍 >>>>博客 排行傍



































