【第8回 C-POP】S.H.E - 安静了(日本語訳詞付)
2008年09月26日 (金) | 編集 |
080926_she_fm_001

【第8回 C-POP】S.H.E - 安静了(日本語訳詞付)

 うわァ〜 またまた、「わたしの大好きなチャイニーズ・ポップ」ですぅ (*^.^*) 最近、ほとんど自己満足の趣味にはしってますが。。。 (;^_^A 今日は23日に発売になったばかりのS.H.Eのアルバム「我的電台 FM」から「安静了」という曲をご紹介。
 今回のアルバムは前評判があまり良くなかったので、どうなんだろ?って、昨日今日とずっと聞いてましたが、バラードを中心に結構私は気に入りましたァ〜 その中で「安静了」は一番好きになった曲です。
 詞の内容は、結婚まで約束していた彼氏に別れを告げられて、その別れをなんとか一生懸命受け入れようとしてる女の子のとても切ない曲ですぅ。。。(たぶん^^;)
 あと、さっき知ったんだけど、作曲がなんとジェイ・チョウなんですねェ。。。なんだか、最近ジェイのマジックにはまってますぅ (o^-^o) それでは、興味をもたれた方[続き]からどうぞォ〜☆  ・・・>博客村 排行傍  ・・・> 博客 排行傍

★関連ニュース★
S.H.Eの新曲は童謡チック!? ファンからクレーム


いつもありがとうございますぅ (*^.^*)
人気ブログランキングへ にほんブログ村 海外生活ブログ 中国情報(チャイナ)へ
中国汚染粉ミルク オランウータンも被害、輸入品飲んだパンダは無事
2008年09月26日 (金) | 編集 |
080926_hongmaoxingxing_01

中国汚染粉ミルク
オランウータンも被害、輸入品飲んだパンダは無事

 中国の汚染粉ミルク事件で、とうとう人以外にも被害が出たというニュースです。杭州の動物園でオランウータンとライオンが腎臓結石になったようです。でも、きっとこれは一部で、他の動物園も調べればもっと多くの動物が被害を受けているんだと思いますぅ。以下その記事の抜粋です。。。

 有害物質メラミンが混入していた「三鹿集団」製の乳児用粉ミルクを飲んでいた中国浙江省・杭州野生動物園のオランウータン2匹とライオン1匹に腎臓結石の初期症状が見られることがわかった。
 症状が出たのは、1歳3カ月のメスと3歳のオスのきょうだいオランウータンと、生後3カ月のライオン。オランウータンは、1年ほど前から問題の粉ミルクを大量に摂取していた。動物園では2年前にいろいろな粉ミルクを試し、カルシウムが多いなどの理由で三鹿集団のものを選んだという。
 一方、大事に育てられているのはパンダ。四川省成都の「成都ジャイアントパンダ繁育研究基地」の担当者は朝日新聞の取材に「国宝級のパンダなので、輸入した高級粉ミルクを飲ませている」と胸を張った。今のところ異常は見られないという。(from asahi.com新民網


 ホントに、人間のせいでならなくてもいい病気になっちゃってかわいそうですぅ。。。それにしても、さすがはパンダちゃん、優遇されてるぅ  ・・・>博客村 排行傍  ・・・> 博客 排行傍

★関連ニュース★
中国汚染粉ミルク 関連ニュースピックアップ
百度がメラミン混入粉ミルク関連データを削除した疑い


いつもありがとうございますぅ (*^.^*)
人気ブログランキングへ にほんブログ村 海外生活ブログ 中国情報(チャイナ)へ
テーマ:中朝韓ニュース
ジャンル:ニュース
ブログパーツ