たった10元の野菜で作った「食べられる世界名画」

　「モナ・リザ」、「最後の晩餐」・・・これらは人々にとってあまりにも有名な世界名画である。そんな有名な名画を重慶のある美人アーティストが本物そっくりに再現してみせた。しかし、彼女は絵筆は使わず、ジャガイモ、ショウガ、トマトなど、どこの市場でもみられる野菜を使用したという。

　四川美術学院出身の桔多淇（ジュー・ドゥオチー）という女性の作品が、国内の芸術界で人気が高まっている。彼女の作品『豆腐蒙娜麗莎（豆腐のモナ・リザ）』、『姜人之最後的晩餐（ショウガ人間の最後の晩餐）』はすでに2万元という値段で売買されている。しかし、これらの作品の原価は１０元にも満たないという。

　桔多淇（ジュー・ドゥオチー）は1996年に四川美術学院を卒業、美術設計を専攻していた。彼女は重慶の謝家湾出身で、かつては黄桷坪にも過ごしたことがある。そんな彼女を一夜にして有名にしたのは、彼女が最近、北京で開いた「蔬菜博物館（野菜の博物館）」という写真展。その写真展のなかで、彼女は名画『最後の晩餐』のテーブルを巨大な豆腐に変身させ、人物をショウガであらわした。また『モナ・リザ』の顔を豆腐、髪の毛を昆布、服を海苔というとてもユニークな作品を披露した。

　彼女の個展で展示された作品はすべて彼女の手作りのもので、同じような素材を使ったもの。一つの作品つき写真は１２枚しか撮っていない。小さいサイズは１８８０ドル、大きいサイズは２８８８ドル。個展１日目で２つの小さいサイズのものが売れたという。

　桔多淇（ジュー・ドゥオチー）に言わせると、実はこれらの作品は彼女にとってはしかたがないことで、苦肉の策だったという。「私はずっと戸惑っていたの。風景を撮影すると遠いところまで行かないといけない。とても多くの時間が必要で、良い作品を作り出すことはとても難しい。人物の撮影はというと、モデルの方にお金を支払わなければならない。だからといって、『モナ・リザ』のような名画を撮影すると本物を撮影しないといけないし、撮影してもみんなと同じになってしまう。」　そう語った彼女は、しかたなく自らの手で素材を作り上げたという。

　彼女にとって世界の名画が初めての試作品となったのである。（ｆｒｏｍ 網易）

「オナラ」が原因!? 名物酒造メーカー社長が国相手に訴訟

　4日付河北新聞網によると、同省秦皇島市昌黎県の酒造会社の社長がこのほど、「屁」が原因で国を相手に訴訟を起こした――。同文字を含む言葉の商標登録が認められなかったためで、同社長は国の言い分を「屁理屈」などと主張している。

　同社長によると、2005年4月に「屁顛児（ピーディエル）」の商標登録を申請したが、国家工商総局からこのほど、「“屁”の文字は品格に欠け、社会に悪影響を及ぼすので認められない」との通知があった。

　屁顛児は直訳すると「尻が浮き上がる」。同社長は、「北京の方言では『人が特別に喜ぶ様子』で、『漢語方言詞典（中国語方言辞典）』、『北京方言詞典』、『現代北京口語詞典』など代表的な方言辞典でも、そう記載されている」と説明。「屁」の1文字だけで「品格に欠ける」とするのは“屁理屈”と主張している。

　同社長はこれまでにも、五輪絡みの商標登録で注目を集めたことがある。中国語でオリンピックの略称は「奥運（オウユン）」。01年に北京五輪の開催が決定した直後、文字は部首をつけるなどで代えたが同じ「オウユン」の読み方をする言葉の商標登録を申請し、07年10月に認められた。その他にも個人として15種の商標を登録し、30種が申請中という。

　「屁顛児」の商標登録が認められないことを不服とした同社長は10月下旬、北京市第一中級法院（裁判所）に訴状を提出。同法院は12月4日付で受理した。

　同社長は勝訴を信じており、政府を相手に「中華最大の“屁”をぶちかましてくれる」と意気軒昂という。（ｆｒｏｍ ｓｅａｒｃｈｉｎａ．ｎｅ．ｊｐ ＆ 新華網）