春節電影:国産アニメ映画「喜羊羊与灰太狼」が興行収入で大健闘
2009年02月02日 (月) | 編集 |
090202_xiyangyang_010

春節電影:国産アニメ映画「喜羊羊与灰太狼」が興行収入で大健闘

 “お正月の娯楽”といえば中国でも映画は身近な娯楽のひとつ、春節の連休中に家族やお友達と一緒に映画館に足を運ぶという中国の人も少なくないようです。

 そんな中、このほどその春節連休期間中(1月25日〜31日)の映画の興行収入が発表されました。その結果、意外にも中国国産アニメ映画が大健闘したというニュースですぅ☆

 その大ヒットしているという映画は「喜羊羊与灰太狼」という羊と狼を主人公にしたテレビアニメの映画版。中国のアニメにしてはかわいい目をした主人公のような気がしますぅ (;^_^A 以下関連ニュースの一部抜粋です。。。

 春節の連休(1月25日―31日)期間、呉宇森(ジョン・ウー)監督の『レッドクリフPart?』は依然として興行収入がダントツであったが、2本の中国産アニメが意外にもそれに負けない人気をさらった。全国映画館の統計データによると、春節の期間、最も人気のある映画として、上海映画グループの『喜羊羊与灰太狼(メエメエちゃんとオオカミ君)』と、中影アニメの『淘気包馬小跳(いたずらっ子の馬小跳ちゃん)』の2本の国産アニメ映画が挙げられる。

 『喜羊羊与灰太狼』は1月16日に封切りされ、現時点で全国的範囲での興行収入は約6000万元にも達する。『淘気包馬小跳』は1月20日に封切りされ、デジタル・スクリーンだけで公開されるが、興行収入は1500万元を上回っている。アメリカのアニメ『マダガスカル2』『ボルト』なども春節期間に公開されたが、国産アニメのようには大ヒットしなかった。国産アニメの人気ぶりについて、映画館側も「驚きですよ」と語っている。

 その理由として、まず、『喜羊羊与灰太狼』は初めての春節期間中に封切りされた国産アニメ映画として、3年間放映ロングランしていた同じタイトルのテレビドラマを頼りとして、数多くのファンを獲得していることが考えられる。アンケート調査によると、新しい世代の中国の児童にとっては、「喜羊羊」と「灰太狼」の知名度は世界のアニメスター「ミッキーマウス」を上回る存在となっている。

 そして、家族連れで映画を見る巨大な購買力も理由の一つ。映画館側は「一人の子供がアニメを見るために、多くて4人の家族が付き添うことになっている。興行収入が高くなるのも不思議ではない」と感嘆している。(from china.org.cn金鷹網


 そういえば、最近なんだかデパートでもバスの中でもこの「喜羊羊」のぬいぐるみをよく見かけるなァ〜と思ってましたが、今日その理由がよく分かりましたァ (;^_^A ちなみに、私はテレビ版の主題歌が妙に気に入ってしまいましたァ (o^-^o) [続き]からは映画のポスターと予告編、あとlam☆お気に入りのテーマ曲が聞けますよォ〜☆  >>>>博客村 排行傍  >>>>博客 排行傍


いつもありがとうございますぅ (*^.^*)
人気ブログランキングへ にほんブログ村 海外生活ブログ 中国情報(チャイナ)へ
愛情斑馬線:新婚カップルに大好評の「愛情横断歩道」 -成都市-
2009年02月02日 (月) | 編集 |
090202_aiqingbanmaxian_001

愛情斑馬線:新婚カップルに大好評の「愛情横断歩道」 -成都市-

 今日はちょっとほのぼのなニュースをご紹介☆ 四川省の成都市に新婚カップル(あるいは、結婚を誓い合ったカップル)に人気の観光スポット、「合江亭」というところがあります。

 その「合江亭」にハートマークに“I LOVE YOU”と描かれた「愛情横断歩道」というものがお目見えしたというニュースですぅ☆ 以下21CN.comの記事の抜粋(直訳)です。。。

 「愛情需要一條斑馬線才安全(直訳:愛は横断歩道があってはじめて安全)」という言葉がネット上で流行した時、多くの成都の人たちは成都合江亭の「愛情横断歩道」のことを口にした。この「愛情横断歩道」は、春節期間に新しく舗装され、大きく赤色に塗られた2つのハートマークに“I LOVE YOU”と描かれ、まさに街の赤い絨毯となった。調べによると、この赤い横断歩道は国内初だという。

 休みの日には、合江亭に訪れ写真を撮る多くの新婚カップルが見られる。かわるがわる数百もの新婚カップルがあらわれては、一緒に横断歩道を渡るという。

 この横断歩道は、昨年の 5月1日の労働節(メーデー)の時期に、天橋橋南路と濱江東路の交差点から100メートル離れたところに新しく作られた。これは「愛情横断歩道」という美しい名前で呼ばれ、交通警察3分局により新婚カップルのために作られたという。

 もっとも、「愛情横断歩道」という名前がついていたが、外観や機能はその他の横断歩道とまったく同じだった。成都交通警察3分局の警官が話すには、「その時ひとつの考えが浮かんだ。新婚カップルの気持ちをつかむことにより、人々を横断歩道に誘導しよう」と。 そして、昨年の七夕と国慶節に、横断歩道に円錐の筒を立て、それが効果抜群だったという。そして、「私たちは成都路線バス専用道の赤い路面を参考に 横断歩道を少し変えることで、この1 km² も満たない合江亭をもっと意義あるものにできないか考えた」と話した。

 そして年末には、彼らはネットで国内外の特色ある横断歩道を調べ参考にし、そして最後に赤い背景に白い歩道というデザインに決め、真ん中には2つのハートマークを描き新婚カップルたちの2つの愛をあらわし、英語で“I LOVE YOU”と描き、「愛情横断歩道」のシンボルとした。

 その後、そのデザインはすぐに上級部門で認可され、新年の前に着工、1月29日に完成をむかえた。交通警察3分局の警官はさらに、「次は横断歩道の上に中国語と英語で“愛情横断歩道”と表示しようと考えている」と話していた。「天府早報」が伝えた。(from 21CN.com


 ちなみに、「合江亭」という街はちょうど2つの川が合流している場所に位置していて、それが男女2人が結ばれる場所と信じられているそうです。なんかいいですねェ〜 (*^.^*) [続き]からはもう少しだけ写真が見れますよォ〜☆  >>>>博客村 排行傍  >>>>博客 排行傍


いつもありがとうございますぅ (*^.^*)
人気ブログランキングへ にほんブログ村 海外生活ブログ 中国情報(チャイナ)へ
テーマ:中朝韓ニュース
ジャンル:ニュース
ブログパーツ