港味回帰：香港のアカデミー賞
「第28回香港電影金像奨」授賞式が開催
昨日（19日）、香港のアカデミー賞こと「第28回香港電影金像奨」の授賞式が開催されたというニュースですぅ☆ 以下網易の記事の抜粋（直訳）です。。。 （ちなみに、上の写真は今回の香港電影金像奨のポスターです。）
昨晩（19日）、第28回香港電影金像奨の授賞式が香港で行われた。「レッドクリフ（赤壁）」が多くの賞を獲得したが、最優秀作品賞に輝いた「イップ・マン（葉問）」には及ばなかった。また、今回注目すべきことは、4年連続して中国大陸の女優が獲得してきた最優秀主演女優賞に、今年は香港の女優パウ・ヘイチェン（鮑起静）が輝いた。
今年は香港映画の100周年にあたる年で、今回の授賞式は例年に比べ司会者ならびにゲストがとても豪華だった。そして驚いたことに、そのゲストの一番目の席は女優のタン・ウェイ（湯唯）に与えられた。例年によると、会場で発表する一番目のプレゼンターは金像奨において最も重要なゲストである。そんな重要なゲストという特別な光栄にタン・ウェイがあずかったことで、意外に感じた人は少なくなかった。
さらに、会場では“七小福”の主要人物であるサモ・ハン・キンポー（洪金宝）が本物の刀と槍を使ったパフォーマンスを披露した。そして、サモ・ハン氏は香港映画100年、七小福50周年という節目の年に、「イップ・マン（葉問）」で最優秀アクションデザイン賞に輝いた。
最優秀作品賞を獲得した「イップ・マン（葉問）」は、「レッドクリフ（赤壁）」などの大作を退け、ただのアクション映画ではなかったことを証明してみせた。また、15の賞にノミネートされ、多くの賞を獲得した「レッドクリフ（赤壁）」は前評判は良かったが、すべて衣装や美術などの技術賞にとどまり、「イップ・マン（葉問）」とは比べるに値しない結果となった。
また、女優のサンドラ・ン（呉君如）が不満そうに、「どうして毎年大陸の女優が最優秀主演女優賞に輝くの？」と話していたように、最優秀主演女優賞は、4年連続して中国大陸の女優に輝いてきた。しかし、今回はついに香港女優の手に戻ってきた。長い間、ずっと不遇な助演を務めてきたパウ・ヘイチェンが「生きていく日々（天水圍的日与夜）」で最優秀主演女優賞に輝いた。パウは感激しながら、「まず他のノミネートされた4人の方におめでとうと言いたい。彼女たちもとても素晴らしい。でも、みんなが私に賞をくれたのは、みんなが老人を敬ってのことよね」と話していた。
さらに、実力派ぞろいの最優秀主演男優賞では、彼もまた不遇時代が長かったニック・チョン（張家輝）がついに陽の目を浴びた。彼は「証人」のなかで正義も悪も演じきり、自らが実力派俳優という名前だけでないことを証明してみせた。賞を獲得後、ニックは特別に妻のエスザー・クワン（關詠荷）と亡くなった姉に対して感謝の気持ちを述べていた。（ｆｒｏｍ 網易）
昨日はテレビで全部は見れなかったけれど、例年以上にすごく豪華でしたァ (*^.^*) でも、結果はちょっと意外だったかなァ。。。 ちょっと、うがった見方をすると、あれだけ大ヒットした「画皮」があまり受賞しなかったのは、やっぱり香港映画100周年だったからかなって思っちゃいましたァ (;^_^A でも、ニック・チョンさんは良かったですねェ〜 (o^-^o) なんだか感動しましたァ。。。[続き]からは写真が見れますよォ〜☆ ＞＞＞＞博客村 排行傍 ＞＞＞＞博客 排行傍
☆第28届香港電影金像奨_影音娯楽_新浪網☆
http://ent.sina.com.cn/f/m/hkfa28/
☆第28回香港電影金像奨 受賞リスト☆
最優秀作品賞：「葉問」
最優秀監督賞：許鞍華 「天水圍的日与夜」
最優秀脚本賞：呂筱華 「天水圍的日与夜」
最優秀主演男優賞：張家輝 「証人」
最優秀主演女優賞：鮑起靜 「天水圍的日与夜」
最優秀助演男優賞：廖啓智 「証人」
最優秀助演女優賞：陳麗雲 「天水圍的日与夜」
最優秀新人賞：徐嬌 「長江7号」
最優秀撮影賞：黄岳泰 「画皮」
最優秀編集賞：邱志偉 「保持通話」
最優秀美術賞：葉錦添 「赤壁」
最優秀衣装デザイン賞：葉錦添 「赤壁」
最優秀アクションデザイン賞：洪金宝、梁小熊 「葉問」
最優秀音響効果賞：呉江、Roger Savage 「赤壁」
最優秀視覚効果賞：Heather Abels 「赤壁」
最優秀オリジナル映画音楽賞：岩代太郎 「赤壁」
最優秀オリジナル映画主題歌賞：画心 「画皮」
新進監督賞：郭子健 「青苔」
最優秀アジア映画賞：「集結号」
専業精神賞：丁羽
終身成就賞：蕭芳芳
★関連ニュース★
・「第２７回 香港電影金像奨」授賞式 -香港-
南北分界線：中国南北境界線のシンボルがまもなく完成
-江蘇省淮安市-
17日、昨年8月から建設が進められてきた「中国南北境界線」のシンボルが、ついに全容明らかとなったというニュースですぅ☆
ちなみに、中国南北境界線のシンボルは地理的に南北を分ける境界線にあたる江蘇省淮安市古淮河につくられています。
以下中国新聞網の記事の抜粋（直訳）です。。。 （ちなみに、上の写真が完成間近の中国南北境界線のシンボルです。）
4月17日、江蘇省淮安市の古淮河に建設されてきた中国南北境界線（中国南北地理分界線）のシンボルの全容が明らかとなった。シンボルは縮小サイズの地球を模した球体で、「紅橋」とよばれる橋の中間にあり、また河の中心に位置している。
その球体は南北両半球をあらわしており、北側は寒色系のグラデーション、南側は暖色系のグラデーションがかかって、地球上の南北の気候の特徴を表現している。調べによると、シンボルパークはすでに峻工前の準備段階に入っており、今年の5月1日のメーデー（五一節）前には一般開放される予定だという。（ｆｒｏｍ 中国新聞網）
ちなみに、別のニュースによると、このシンボル建設にあたりネットのアンケートではほとんどの人が建設に反対されてたようですぅ。。。 たしかに写真で見るとちょっと微妙な感じかな (;^_^A 一応、[続き]からはもう少し写真が見れますよォ〜☆ ＞＞＞＞博客村 排行傍 ＞＞＞＞博客 排行傍
博客☆排行榜
訂閲
