アジアの歌姫ことフェイ・ウォン(王菲)の正式芸能界復帰となるシャンプーの広告写真がついに公開された!?、という話題ですぅ☆
しかし、フェイ・ウォンの髪型や広告デザインの古めかしさから、ネットユーザーの間では“ニセモノ(山寨)”ではないかという声も少なくないようですぅ><;
以下SOHU.comの記事の抜粋(直訳)です。。。 (ちなみに、上の写真が今回ネット上で広まった広告写真です。)
フェイ・ウォン(王菲)がギャラ2000万元というシャンプーのCMで芸能界復帰すると報じられてから、この広告に関しては噂がずっと流れてきた。そんな中、昨日(7日)、フェイ・ウォンの新イメージキャラクターと思われる写真がネット上に広まった。あるメディアによると、フェイ・ウォンがイメージキャラクターを務めるCMは今月14日から中国大陸及び香港・台湾で同時に放送が始まり、そのシャンプーは主に女性をターゲットにしているという。しかし、ネットユーザーたちの間では、今回の写真のフェイ・ウォンの長すぎる髪と古めかしいデザインから、“ニセモノ”ではないかという疑問の声が出ている。
多くのネットユーザーたちは次々と驚きを示していたが、あるネットユーザーは直接的な言い方で、「フェイ・ウォンの格好はあまりにひどい、デザインもニセモノだ」と指摘した。
また、あるフェイ・ウォンのファンも、「もしこの写真が本物だったら、これはひどすぎる。できればCMの中ではもっと素敵なフェイ・ウォンを見てみたい」と話した。さらに、ある鋭いネットユーザーは、「この写真はフェイ・ウォンの髪の長い時のものだ。2008年5月四川地震の後、フェイ・ウォンは髪を切ってショートカットにしている。今もまだ肩まで伸びていない。この写真のように長いわけがない」と指摘した。(from SOHU.com)
私も写真をパッと見て、なんだか古臭い感じがしたんだけど、もし本当だったらちょっとガッカリかなァ。。。 このニュースだけはいつものいい加減なニュースであって欲しい (;^_^A >>>>博客村 排行傍 >>>>博客 排行傍
★関連ニュース★
・百変経典:フェイ・ウォン(王菲)がイメージキャラクターを務めた代表的CMまとめ
・王菲復出:フェイ・ウォン(王菲)がシャンプーの広告、3億円のギャラで復帰!?
・フェイ・ウォンがついに復帰!? MVの撮影はすでに終了
最近、レコード会社を移籍した中国の人気歌手、ホアン・ジョン(黄征、ホアン・チェン)の新曲「我是誰的誰」がネット上で物議をかもしているというニュースですぅ☆
その理由は、この新曲のミュージックビデオ(MV)の内容があまりにも大胆すぎるというもの。ニュースでは、すっかり“史上最黄国産MV(史上最もエロティックな国産MV)”といった表現をされてますぅ ><;
以下和訊の記事の一部抜粋(直訳)です。。。 (ちなみに、上の写真2枚目が実際のMVの一部シーンです。)
華誼兄弟(Huayi Brothers)から太合麦田(Taihe Rye Music)に移籍して、現在ニューアルバムの制作に忙しいホアン・ジョン(黄征)が、シングル曲「我是誰的誰」を先行リリースした。しかし、この曲のMVがネット上で大きな物議をかもしている。理由は内容があまりにも大胆すぎて、アダルトや覗きといったイメージで溢れているからだという。MVではさまざまな恋愛感情が映し出され、2人だけの関係でなく、三角関係などデリケートなテーマも含まれ、さらに監督は同性愛についてもドタバタ喜劇風に表現している。
ホアン・ジョンは、この「我是誰的誰」のMVの中で主人公は演じておらず、彼は一人の通りすがりの役を演じている。そして、それぞれの男女が演じる愛情ドラマの目撃者となっている。MVは始まるとまもなくして、一人の若い女性が擦りガラス越しに服を脱ぎ出し、下着も一枚一枚脱ぎ捨てると、男性を誘惑して2人してガラスの向こう側で激しいラブシーンを演じている。
さらに、このMVには「覗き」というシーンもある。男女の激しいラブシーンのなか、デジタルビデオを彼らに向けて、こっそりとその情景を録画している。
MVの中で“傍観者”となったホアン・ジョンは都会の異なった恋愛事情の目撃証人となっている。ストーリーが展開する中では夜の店、映画館、家の中、レストラン、公園、さらにトイレなど多くのシーンが含まれている。
ホアン・ジョンによると、これらのシーンの中にファンのみんなは我々の生活の中に普遍のラブストーリーを見ることができるという。夜の店で遊んだり、一見真面目そうな恋人たちがいたり、第三者の介入、映画館の秘め事、都会の公園で言葉巧みに騙されたり、さらにはトイレの中での“黒い取引”など、すべてこのMVの中で真実として再現されている。また、このMVは首尾一貫しておふざけとユーモアの心を忘れていない。
さらに、このMVの内容は比較的複雑だったため、ホアン・ジョンによると、彼と俳優たちはシナリオ読みから立ち位置のリハーサルだけで6時間もかかり、そして、全て撮影し終わるのに丸々20時間もかかったという。(from 和訊)
一応、私もさっきMVを見てみたんだけど、やっぱりちょっとダメかなァ〜 作り手側の意図はなんとなく分かるんだけど、表現がちょっとストレートすぎるぅ (;^_^A 皆さんはどうでしょうか??? 一応、以下のアドレスのところでMVは見れますよォ。。。 >>>>博客村 排行傍 >>>>博客 排行傍
☆ホアン・ジョン(黄征) 「我是誰的誰」 MV☆
http://www.youtube.com/watch?v=Ql5q4Cbh3eQ
☆こちらでもMVが見られるはすですぅ☆
視頻:黄征MV挑戦限制尺度,被指為"最黄国産MV"
http://stock.baidu.com/2009-05-07/117455207.html
☆ホアン・ジョン(黄征) プロフィール☆
姓名:黄征(Shawn Huang、ショーン・ホアン)
生年月日:1973年12月12日
星座:射手座
血液型: A型
身長:176cm
趣味:音楽、サッカー、旅行
得意な楽器:ピアノ、チェロ
最も好きな季節:秋

















