白馬王子：ジョセフ・チェン（鄭元暢）とルル・リン（林葦茹）
「HUGO BOSS」のオープン記念式典に出席
人気俳優のジョセフ・チェン（鄭元暢）と人気モデルのルル・リン（林葦茹）が有名ブランド「ヒューゴ・ボス（HUGO BOSS）」の専門店オープン記念式典に出席したというニュースですぅ☆
以下新浪の記事の抜粋（直訳）です。。。 （写真は記念式典に出席したルル・リンとジョセフ・チェンです。）
5月6日、人気俳優のジョセフ・チェン（鄭元暢）と人気モデルのルル・リン（林葦茹）が台北の有名なランドマーク“101購物中心”において、有名ファッショングループ「ヒューゴ・ボス（HUGO BOSS）」の専門店オープン記念式典に出席した。ジョセフは全身白のスーツに身を包み、まるで白馬の王子のようなスタイルでテープカットの儀式に臨んだ。新浪娯楽が伝えた。
国際的なファッショングループ「ヒューゴ・ボス（HUGO BOSS）」の専門店は6日、テープカットの儀式後、正式にオープンした。オープニングイベントではジョセフ・チェンやルル・リンなどを含む多くのゲストが招かれた。ジョセフは101購物中心の董事長と共にテープカットの儀式に臨み、白のスーツに身を包んだ白馬の王子のような姿は、ひときわ会場に集まった観衆の目を引いていた。（ｆｒｏｍ 新浪）
真っ白なスーツに身を包んだジョセフ、まぶしすぎるぅ〜〜〜ヽ(*^^*)ノ ルルちゃんもお綺麗ですねェ〜 [続き]からはもう少し写真が見れますよォ〜☆ ＞＞＞＞博客村 排行傍 ＞＞＞＞博客 排行傍
☆追加：ジョセフがアリエルちゃんにコメント残してましたァ☆
・視頻：鄭元暢期待林依晨做性感打扮（中国語）
小綜：「（正式歌手デビューするアリエルに対して）彼女の具体的な計画は知らないけれど、個人的には胸の開いたようなセクシー衣装で、ダンサブルな曲を歌って欲しい。セクシー!? それは、とても、とても期待してるよ（笑）」（聞き取り意訳(;^_^A）
★関連ニュース★
・與歌迷互動：人気俳優のジョセフ・チェン（鄭元暢）が香港のファンイベントに出席
・秘密游泳：人気俳優ジョセフ・チェン（鄭元暢）とマイク・ハー（賀軍翔）が2人で秘密の水泳!?
・阿迪達斯：アディダス「スリーストライプス」60周年パーティーにジョセフ・チェン（鄭元暢）他登場!!
・火辣代言：人気タレントのユニ・リー（李妍瑾）と人気モデルのルル・リン（林葦茹）がコスプレ対決!?
・人気モデルのルル・リン 背中全開のドレス姿でＰＲ
・人気モデルのルル・リン 白い水着でビールのＰＲ
美女黒客：ネットで人気急上昇中
中国NO.1美女ハッカー「YingCracker」
今日は、中国のネットで話題になっているニュースをひとつ☆
最近、“YingCracker”さんという90年代生まれの女の子が人気になっているそうです。しかも、彼女の肩書きはハッカー。ネットユーザーの間では、「中国NO.1美女ハッカー」と呼ばれているようです (o^-^o)
以下金鷹網の記事の一部抜粋（直訳）です。。。 （ちなみに、上の写真がYingCrackerさんです。）
“YingCracker”はハッカーという「デリケート」な職業に従事している。しかし、彼女は自分のことを隠そうとはしていない。通常、美女がハッカーに加わればすぐに注目される。以前、ポーランドにおいて、ジョアンナ・ルトコウスカ（Joanna Rutkowska）という有名美人ハッカーがインテルCPUのキャッシュポイズニングの脆弱性を暴露する文章を発表して大騒ぎとなった。その後、彼女は一挙にセキュリティ業界で注目される人物となった。
中国のハッカーは少なくない。しかし、女性ハッカーは数えるほどしかいない。さらに美人ハッカーともなればめったにいない。そんな中、可愛いルックスと高度な技術を備えた上海美女“YingCracker”が最近人気となっている。
ある掲示板では、「中国で最も美しい女性ハッカー」というスレッドが立てられ多くのネットユーザーの関心を集めている。昨日、信息時報の記者が有名なハンドルネームをもつ美人ハッカー“Ying Cracker”と連絡を取ることができた。“YingCracker”のブログでは、彼女が公開している多くの解読や侵入などの技術的基礎教程を見ることができる。さらには、ネットユーザーがダウンロードして使用できる、例えばIPを変更するツールやOfficeのパスワードを削除するツールといった無料ソフトを頻繁に提供している。
“YingCracker”は記者に対して、「この仕事に就いているのは個人的な趣味で、また家が裕福とは言えないから、自分の技術を使って生活費を稼ぎたいと思った。ハッカーはソフトを販売したり、人に教えたりすることでお金を稼ぐことができる。例えば、「螞蟻帝國V6.8攻擊器」セット一つで500元、「PDF漏洞網馬下載者」ソフトで2400元。技術が優れると、名前を頼って師事しに来てくれる人も少なくない」と話した。
調べによると、通常、初級のコンピュータ知識がある人でOday技術（情報セキュリティ技術）を習うと、期間は少なくとも２〜3ヶ月を要する。彼女が教える場合は一人当たり4000元。「これを勉強する人はとても多いです。ある人は個人的な理由で、「肉雞」つまり他人のパソコンをコントロールしたい。またある人は仕事上の理由で、アクセス量を上げたり、海外のサイトに侵入したり、プラグインといったことでお金を稼いでいる」と彼女は話した。
これ以外に、彼女はソフトの解読も手伝う。ソフト一つあたりの解読は通常500元〜5000元で、具体的な値段は実際の解読の難易度や、正規版のソフトの価格によって費用を設定している。彼女は記者に対して「今の技術をもってして、毎月平均約15000元を稼いでいます」と明かした。
また、個人ブログで公開している無料ソフトや音声教程以外、“YingCracker”は同時に「我愛黒客安全組織」というタイトルの掲示板の管理人をやっている。彼女が知るところによると、中国ではこういったことを学ぶ女の子はほとんどいないという。美貌に技術が加わった“YingCracker”のブログは大人気で、いつも彼女のブログを訪れている多くのネットユーザーたちは、みんな彼女の真剣なファンとなっている。
解読や、侵入、セキュリティーホール分析といったプロというだけでなく、美人であることがネットユーザーに「中国NO.1美女ハッカー」と呼ばれているゆえんだ。あるネットユーザーは、「あなたの技術があなたの魅力をさらにアップさせています、おそらくそれが人を引きつけているのでしょう、私は死ぬほど崇拝しています」とコメントを残している。（ｆｒｏｍ 金鷹網）
ちなみに、YingCrackerさんは90年代生まれの上海人。旧名は韓萍だそうです。あと、記事を訳しながら結構意味が分からなかったところがあったんだけど ＞＜； 少し勉強になりましたァ。。。 [続き]からはもう少し彼女の写真が見れますよォ〜☆ ＞＞＞＞博客村 排行傍 ＞＞＞＞博客 排行傍
☆YingCrackerさんのブログ「芯心工作室」（音量注意してくださいネ）☆
http://user.qzone.qq.com/709193296
博客☆排行榜
訂閲
