台湾金曲奨：「第20回台湾グラミー賞」
欠席のジェイ・チョウ（周杰倫）が最高の勝ち組、3部門制覇
台湾のグラミー賞こと「第20回台湾金曲奨」が27日、台北アリーナにおいて開催されたというニュースです☆
今年の「金曲奨」は、8部門にノミネートされながらも欠席を表明していたジェイ・チョウ（周杰倫）に注目が集まっていましたが、結果は「金曲奨」最大の賞である「最優秀北京語男性歌手賞」を含む3部門を制覇し、今年一番の勝ち組となりました。
その他の受賞については、以下ＱＱ．ｃｏｍと新民網の記事の一部抜粋（直訳）です。。。 （ちなみに、上の写真（下）は、「最優秀北京語アルバム賞」を獲得したイーソン・チャンさんと「最優秀北京語女性歌手賞」を獲得したサンディ・チャンさんです。）
中華圏において最も影響力のある音楽賞の一つである「第20回台湾金曲奨」の授賞式が昨晩（27日）、台北アリーナにおいて開催された。今年は、昨年4つの大賞を受賞して、近年、音楽界を席巻しているジェイ・チョウ（周杰倫）が再び最高の勝ち組となった。「金曲奨」で最も注目される「最優秀北京語男性歌手賞（最佳国語男歌手奨）」をはじめ、「最優秀年度歌曲賞（最佳年度歌曲奨）」、「最優秀ミュージックビデオ賞（最佳音楽録像帯奨）」の3つの大賞を受賞した。また、特筆すべきことは、「楽曲はいいのにブレイクしない（歌紅人不紅）」と言われていた中国大陸出身の歌手サンディ・チャン（陳珊妮）が、「如果有一件事是重要的」で「最優秀北京語女性歌手賞（最佳国語女歌手奨）」を受賞した。
今年8部門にノミネートされたジェイ・チョウは、当日の授賞式を欠席したにもかかわらず、授賞式が始まるとすぐに「稻香」で「最優秀年度歌曲賞」を獲得した。プレゼンターだったリッチー・レン（任賢齊）は「いないんならオレの家に置いとくよ」と冗談まじりに話していた。また引き続き、ジェイ・チョウは、「魔術先生」で「最優秀ミュージックビデオ賞」を獲得、さらに、昨年リリースしたアルバム「魔杰座」で「金曲奨」最大の賞である「最優秀北京語男性歌手賞」に輝いた。ジェイ・チョウの代理人は本人の弁として「6年前に（第14回台湾金曲奨において、ジェイは5部門にノミネートされながら賞を逃していた）、僕はもう勝ち負けについてはそんなに重要じゃなくなった。今日の勝ち負けは永遠の勝ち負けとは言えないから」と話した。
その他では、過去に5度のノミネートでまだ「最優秀北京語女性歌手賞」を獲得していなかったフィッシュ・リョン（梁静茹）が、サンディ・チャンに先を越されてしまった。「金曲奨」はサンディ・チャンに対して、女性シンガーソングライターへの配慮を示したことになった。また、イノウシズカ（伊能静）の「我很勇敢」、ジェフ・チャン（張信哲）の「知道」、バレン・スー（許茹芸）の「涙海」、シノ・リン（林暁培）の「煩」など、これまでいくつも人に曲を提供してきたサンディ・チャンだが、昨年リリースした「如果有一件事重要的」で、ついに自分のために「最優秀北京語女性歌手賞」を獲得した。「如果有一件事重要的」のクオリティの高さはサンディが名前だけでなく実力があることを示した。サンディは5年前に、チアー・チェン（陳綺貞）と比べられ、サンディの作風はちょっとずれていて主流ではない、楽曲は良くてもブレイクしないと言われていたが、今回の受賞で実益も名誉も手に入れたと言える。（ｆｒｏｍ ＱＱ．ｃｏｍ）
また、イーソン・チャン（陳奕迅）はジェイ・チョウが前に立ちはだかったため、「最優秀北京語男性歌手賞」を手中にすることはできなかったが、「不想放手」で「最優秀北京語アルバム賞（最佳国語専輯奨）」を獲得した。賞を受け取ったイーソンはとても感激して、「 ジョディ（江�漾忙个気鵑繁佑離▲ぅ疋襪任△襯献礇奪�ー・チュン（張学友）からこの賞を受け取ることができて本当に嬉しい」と話した。イーソンは興奮しながらジャッキーと抱き合って喜んだ。さらに、イーソンはクラウド・ルー（盧廣仲）の「100種生活」が心のベストアルバムだと話していた。そんな事前の予想で受賞の声が大きかったクラウドは願いがかなって「最優秀新人賞（最佳新人奨）」に輝いた。レイチェル・リャン（梁文音）やジェイムズ・リン（林宥嘉）らに打ち勝って、賞を受け取ったクラウドは興奮しながら、戦ったライバル達に明日の朝食をおごるからと叫んでいた。さらに、それだけにとどまらず、クラウドは「最優秀作曲賞（最佳作曲獎）」も獲得した。（ｆｒｏｍ 新民網）
もちろん、lam☆的にはジェイ・チョウの3部門制覇も嬉しいんだけれど、今回はやっぱりクラウド・ルーの「最優秀新人賞」が一番嬉しいです。これから、ますます期待です。あと、プレゼンターでアリエルちゃんも登場していたようです。いつもと違ってちょっぴりセクシーなアリエルちゃんでした(*^.^*) [続き]からは写真が見れますよォ〜☆ ＞＞＞＞博客村 排行傍 ＞＞＞＞博客 排行傍
☆第20屆台湾金曲奨_騰訊音楽_騰訊網☆
http://ent.qq.com/zt/2009/20gma/
☆ニュース映像は以下で♪☆
視頻：第20届台湾金曲奨挙行主角缺席嘉賓耀眼
http://video.sina.com.cn/ent/y/2009-06-29/075945777.shtml
★関連ニュース★
・台湾のグラミー賞・第１９回「金曲奨」授賞式が開催
・人気急升：台湾歌手クラウド・ルー（盧廣仲）金曲奨5部門にノミネートされ人気急上昇中
博客☆排行榜
訂閲
