―――――――――――――――――――――――――――
:*+:*+:*+:  管理人からのお願い  :*+:*+:*+:
最近、また悪質な記事の乱用があるとの情報を頂きました。
当ブログ内の記事引用に関しましては、該当記事のURLをリンクして頂きますようお願いいたします。また、中国語のニュースを元にしている記事は誤訳や誤記などの可能性もありますので引用の際はその旨ご了承の程重ねてお願いいたします <(_ _*)>
―――――――――――――――――――――――――――
史上最黄:最もエロティックなMV!? ホアン・ジョン(黄征)の新曲「我是誰的誰」がネットで物議
2009年05月08日 (金) | 編集 |
090507_huangzheng_001

090507_huangzheng_002

史上最黄:最もエロティックなMV!?
ホアン・ジョン(黄征)の新曲「我是誰的誰」がネットで物議

 最近、レコード会社を移籍した中国の人気歌手、ホアン・ジョン(黄征、ホアン・チェン)の新曲「我是誰的誰」がネット上で物議をかもしているというニュースですぅ☆

 その理由は、この新曲のミュージックビデオ(MV)の内容があまりにも大胆すぎるというもの。ニュースでは、すっかり“史上最黄国産MV(史上最もエロティックな国産MV)”といった表現をされてますぅ ><; 

 以下和訊の記事の一部抜粋(直訳)です。。。 (ちなみに、上の写真2枚目が実際のMVの一部シーンです。)

 華誼兄弟(Huayi Brothers)から太合麦田(Taihe Rye Music)に移籍して、現在ニューアルバムの制作に忙しいホアン・ジョン(黄征)が、シングル曲「我是誰的誰」を先行リリースした。しかし、この曲のMVがネット上で大きな物議をかもしている。理由は内容があまりにも大胆すぎて、アダルトや覗きといったイメージで溢れているからだという。MVではさまざまな恋愛感情が映し出され、2人だけの関係でなく、三角関係などデリケートなテーマも含まれ、さらに監督は同性愛についてもドタバタ喜劇風に表現している。

 ホアン・ジョンは、この「我是誰的誰」のMVの中で主人公は演じておらず、彼は一人の通りすがりの役を演じている。そして、それぞれの男女が演じる愛情ドラマの目撃者となっている。MVは始まるとまもなくして、一人の若い女性が擦りガラス越しに服を脱ぎ出し、下着も一枚一枚脱ぎ捨てると、男性を誘惑して2人してガラスの向こう側で激しいラブシーンを演じている。

 さらに、このMVには「覗き」というシーンもある。男女の激しいラブシーンのなか、デジタルビデオを彼らに向けて、こっそりとその情景を録画している。

 MVの中で“傍観者”となったホアン・ジョンは都会の異なった恋愛事情の目撃証人となっている。ストーリーが展開する中では夜の店、映画館、家の中、レストラン、公園、さらにトイレなど多くのシーンが含まれている。

 ホアン・ジョンによると、これらのシーンの中にファンのみんなは我々の生活の中に普遍のラブストーリーを見ることができるという。夜の店で遊んだり、一見真面目そうな恋人たちがいたり、第三者の介入、映画館の秘め事、都会の公園で言葉巧みに騙されたり、さらにはトイレの中での“黒い取引”など、すべてこのMVの中で真実として再現されている。また、このMVは首尾一貫しておふざけとユーモアの心を忘れていない。

 さらに、このMVの内容は比較的複雑だったため、ホアン・ジョンによると、彼と俳優たちはシナリオ読みから立ち位置のリハーサルだけで6時間もかかり、そして、全て撮影し終わるのに丸々20時間もかかったという。(from 和訊


 一応、私もさっきMVを見てみたんだけど、やっぱりちょっとダメかなァ〜 作り手側の意図はなんとなく分かるんだけど、表現がちょっとストレートすぎるぅ (;^_^A 皆さんはどうでしょうか??? 一応、以下のアドレスのところでMVは見れますよォ。。。   >>>>博客村 排行傍  >>>>博客 排行傍

☆ホアン・ジョン(黄征) 「我是誰的誰」 MV☆
http://www.youtube.com/watch?v=Ql5q4Cbh3eQ

☆こちらでもMVが見られるはすですぅ☆
視頻:黄征MV挑戦限制尺度,被指為"最黄国産MV"

http://stock.baidu.com/2009-05-07/117455207.html

☆ホアン・ジョン(黄征) プロフィール☆
姓名:黄征(Shawn Huang、ショーン・ホアン)
生年月日:1973年12月12日
星座:射手座
血液型: A型
身長:176cm
趣味:音楽、サッカー、旅行
得意な楽器:ピアノ、チェロ
最も好きな季節:秋


いつもありがとうございますぅ (*^.^*)
人気ブログランキングへ にほんブログ村 海外生活ブログ 中国情報(チャイナ)へ
コメント
この記事へのコメント
コメントを投稿
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可
 
ブログパーツ