日本の東北新幹線「はやて」をベースに製造された中国の新型高速列車「弾丸」（通称）が２８日、在来線の上海―杭州、上海―南京（江蘇省）の両区間で営業運転を始めた。中国大陸で日本の新幹線型車両が走るのは初めて。中国政府は２０１０年をめどに北京―上海間に新たな高速鉄道を完成させる意向とされ、中国メディアは「これを起点に、中国は新しい高速列車時代に入る」と評した。
　正式には「中国鉄道高速列車（ＣＲＨ）２型」といい、車体には白地に青い直線が描かれた。０４年に川崎重工業などの日本企業連合が受注したもので、一部を完成車両として納入したほかは中国の車両メーカーが日本側から技術供与を受けて現地生産している。
　当面の最高時速は１６０キロに抑えられるが、４月のダイヤ改正後は北京―上海間などの在来線に本格投入され、最高時速２００〜２５０キロとなる見込みだ。（ ｆｒｏｍ ａｓａｈｉ．ｃｏｍ ＆ 新華網 ）
　愛称が直訳して 「 弾丸 」 、「 鉄砲玉 」 っていうあたりが表現がストレートというかなんというか、、、ですねェ (*^▽^*)ゞ　⇒ FC2 排行傍　　⇒ 部落格 排行傍

★関連記事★
・中国で「新幹線」運行開始・「はやて」型、上海から
・中国新幹線「弾丸」、はやてのように疾走
・台湾新幹線開業１週間　小トラブル続発　運行はほぼ順調
・台湾新幹線の開業

⇒ 部落格 排行傍　　⇒ FC2 排行傍