花轎入場：アリエル・リン（林依晨）がお嫁入り!? デビューアルバム発布会に豪華な花かごで登場!! -北京-
花轎入場：アリエル・リン（林依晨）がお嫁入り!?
デビューアルバム発布会に豪華な花かごで登場!! -北京-
今日は特別な日・・・そう、アリエル・リン（林依晨）ちゃんの誕生日ですね。（旧暦だと9月13日だから明日みたいだけれど、それはそれとして＾＾）
そんなハッピーな誕生日の前日に、北京においてデビューアルバム「幸福遇見」の新聞発布会が盛大に行われたそうです。当日には、所属レコード会社エイベックスが用意した豪華な花かごに乗ってアリエルちゃんが登場!! まるでクラシカルな結婚式のような雰囲気だったようです。
以下中国経済網の記事の抜粋（直訳）です。。。 （ちなみに、上の写真は豪華な花かごに乗って登場したアリエルちゃんです。）
10月28日午後、人気女優で歌手のアリエル・リン（林依晨）が北京においてデビューアルバム「幸福遇見」の新聞発布会を行った。アリエルは所属レコード会社エイベックス（avex、愛貝克斯）が特別に用意した豪華な花かごに乗って、お祝いのチャルメラの音が鳴り響くなか登場した。それはまるでお姫さまのお嫁入りのような雰囲気だった。
アリエルは「愛情合約〜Love Contract〜」、「イタズラなKiss〜惡作劇之吻〜」など多くのアイドルドラマに出演して人々に広く愛されている。昨年は「イタズラなKiss2〜惡作劇2吻〜」で台湾のTVアワード金鐘賞の“視后（ドラマの女王、最優秀主演女優賞）”に輝いた。そんなアリエルだが、2003年の時にはドラマ「愛情合約」の主題歌「孤単北半球」がヒットしており、今回のデビューソロアルバム「幸福遇見」はまさしくファン待望のアルバムといえる。
当日の発布会は、所属レコード会社エイベックスが会場に宮殿式の舞台と美しくライトアップされた幕を設置して盛大なものとなった。そして、アリエルは特別に用意された豪華な花かごに乗りながらまるでお姫さまのお嫁入りのような雰囲気で登場した。会場ではデビューアルバムに収録されているシングル曲「甜蜜花園」を披露して、アリエルは自分が縁結び役となった会場の2組のカップルのために祝福として贈った。また、みんなから祝福をもらった以外に、ファンからは精魂込めて用意されたプレゼントを、また、エイベックス副総裁のマー・ホア（馬驊）氏からは、「仕事もプライベートも順調でありますように（工作順利、生活如意）」という思いが込められた縁起の良い翡翠玉が贈られた。
さらに、次の日がちょうどアリエルの27歳の誕生日ということで、エイベックスは特別にバースデーケーキを用意すると、それを見たアリエルはとても感動していた。また、MVで共演したSuper Juniorのメンバー、シウォン（崔始源、Siwon）とドンへ（東海、DongHae）からはビデオレターが届き、中国語でハッピーバースデートゥーユーを歌ってアリエルを祝福していた。さらに、“親友”のジョセフ・チェン（鄭元暢）からもCDセールスの成功を祈願するビデオレターが届いていた。アリエルはみんなからの声援とあたたかい愛情に包まれて、思わず目を赤くしながら「ありがとうがとても言い尽くせない、みんなにはこれからお仕事の中でお返しするしかないわ」と感激を口にしていた。（from 中国経済網）
あらためて、アリエルちゃん、☆;:*:;☆;:*:;☆“生日快楽”☆;:*:;☆;:*:;☆ 素敵な一日でありますように♪ それにしても、エイベックスもすごいですねェ〜 前回はロールスロイスのリムジン、今回はクラシックな花かご。。。次は一体??? それだけアリエルちゃんが期待されてるってことですね〜 (o^-^o) [続き]からはもう少し写真が見れますよォ〜☆ ＞＞＞＞博客村 排行傍 ＞＞＞＞博客 排行傍
★関連ニュース★
・舞台劇：アリエル・リン（林依晨）の初舞台劇「男人與女人之戦争與和平」香港公演チケットが50分で完売
・甜蜜花園：アリエル・リン（林依晨）の新曲フル試聴とソロデビューアルバム「幸福遇見」
・愛貝克斯：アリエル・リン（林依晨）がエイベックスの契約記者会見にリムジンで登場!!
豪華な花かごに乗って登場するアリエルちゃん♪
横断幕で迎える北京のファンのみなさん
ファンから贈られたプレゼントを手にするアリエルちゃん♪
大きなバースデーケーキに感激!!
Super Juniorのシウォン（崔始源）とドンへ（東海）からお祝いビデオレター
会社からは縁起の良い翡翠玉を贈られるアリエルちゃん☆
＞＞＞＞博客村 排行傍 ＞＞＞＞博客 排行傍
- 関連記事
- 新形象登：男性アイドルユニット「A-ONE（昆虫組合）」が雑誌「魅力先生（MEN'S STYLE）」で英国貴公子に!! (10/31)
- 花轎入場：アリエル・リン（林依晨）がお嫁入り!? デビューアルバム発布会に豪華な花かごで登場!! -北京- (10/29)
- 台湾嫩女：台湾美少女「ドウホアメイ（豆花妹）」ことツァイ・ホアンルー（蔡黄汝）さん (10/29)
![晴れのち女神が微笑んで BOX1 [DVD]](http://images-jp.amazon.com/images/P/B007UMCDPG.09.MZZZZZZZ.jpg)
コメント
すみません
映画のお話、私の早とちりでした（汗）
今日はお誕生日ですね。
玉如意、すごいご利益がありそうですね。
このおじさんの前髪、「C」になってるのがツボ・・・
横断幕を掲げているファンクラブに入っているのですが、日本分會が無いのが残念です。
No:2055 2009/10/29 16:36 | 花花 #LLbtms.kURL[ 編集 ]
アリエルちゃん
可愛らしいですね
彼女の出演ドラマは日本でも放送されてるので観た事あります
台湾や中国（中国も地域によって）女性の雰囲気が違いますね当たり前か…(汗) 私は来年一月から韓国に留学するんですよ。韓国でも中国の芸能人の方は御活躍されてるらしいので、来年までこちらで色々勉強します(*^_^*) 来月は寒さが増す様なのでお身体お大事 では また
No:2057 2009/10/29 23:10 | みしゅか #-URL[ 編集 ]
花花さん、こんばんは♪
いえいえ、私の書き方が・・・
ちょっと分かりにくかったんですよ(;^_^A
それより、「C」の前髪＾＾
思わず笑っちゃいましたァ(*^.^*)
あと、北京分会のファンクラブに入ってらっしゃるんですね!!
花花さん、すご〜い♪
北京にはよく行かれるのかしら???
No:2058 2009/10/31 02:35 | lam☆ #-URL[ 編集 ]
みしゅかさん、こんばんは♪
来年から韓国へ留学なんですね!!
いいですねェ〜、羨ましい〜＾＾
私は韓国へは旅行で一度だけ行ったことがあります。
でも、グルメとショッピングだけで
あまり観光できなかったから
また行きたいなァ〜
でも、留学と旅行は全然違いますよね＾＾；
あと、どこまで参考になるのか
分からないけれど・・・
何かあったらなんでも聞いてください!
私で分かることならお答えしますぅ＾＾
それでは、みしゅかさんも年末にかけて
留学の準備などで忙しくなりそうですよね。
くれぐれも風邪など引かないように♪
また遊びに来てくださいね☆
No:2059 2009/10/31 02:37 | lam☆ #-URL[ 編集 ]
出遅れた！
ちょうど出張だったもので・・・
みんな29日の0時きっかりにお祝い記事あげたり
がんばってたみたいですね〜。
乗りに乗っている感じがします。
また、仕事の虫になって体調崩さないか心配なんだけど
豪華な演出で新聞報道にも取り上げられて
写真でいろいろなアリエルちゃんに会えて
うれしいわ。
充実した1年になる予感ですね。
舞台に歌に、そろそろ女優再開の意欲も・・・
期待しています！
No:2061 2009/10/31 20:46 | コリーナ #-URL[ 編集 ]
コリーナさん、お疲れさまです♪
出張されてたんですね。
大変ですね。。。
アリエルちゃんもそうだけれど
コリーナさんもお体には十分お気をつけくださいませ。
日本はもう結構寒いんじゃないでしょうか???
風邪など大丈夫ですか???
No:2063 2009/11/01 23:25 | lam☆ #-URL[ 編集 ]
馬さん!
アリエルネタに呼ばれて来てみたら一番上の写真を見てびっくり!長年の中国語学習者にとって「どこ行っちゃったんだろう」的な存在でしたが、こんな所で馬驊さんの消息を知るとは。その雑誌のイベントで直接会話してもらったことがあります。馬さんが中国語ジャーナルを作ってくれなければ自分は中国語やその他の語学も勉強しなかったしアリエルも知らずに全く違う一生を終えた筈です。
２年前の記事だから今はまた別の事をされているのかも知れませんが、とにかく懐かしい顔が見られて嬉しかったです。
No:3597 2012/02/08 17:50 | めろめろ #-URL[ 編集 ]
めろめろさん、こんにちは♪
馬驊さん、そうなんですか〜
中国語ジャーナルの方だったんですね。
勉強不足で、知りませんでした。。。
なんだか、喜んでもらえて私も嬉しいです♪
ぜひまた、遊びに来てくださいね〜☆
No:3599 2012/02/11 13:44 | lam☆ #OUVUFYnUURL[ 編集 ]
コメントの投稿