2009年11月06日 (金) | 編集 |
今年の5月に、このブログでも少しご紹介させてもらった、“まるで60歳の老人のような風貌をした青年”のニュースがありましたが、このほど、その青年が整形手術を受けて若返られたようです。
今回手術を受けたのは山東省に住む23歳の男性、リー・ジャオルオ(李兆落)さん。16歳の時に珍しい皮膚病を発症して以来、その老人のような風貌のため仕事や恋愛もなかなかうまくいかず、卑屈になる時もあったようですが、自分を信じて決して諦めなかったそうです。詳しくは以前の記事「早衰症:まるで老人のような風貌、早老症と診断された23歳の青年 -山東省菏沢市-」をご覧くださいませ。
以下は最新のニュースから新華網の記事の抜粋(直訳)です。。。 (ちなみに、上の写真は手術の準備をするリー・ジャオルオさんです。)
11月4日、整形手術を受けていたリー・ジャオルオ(李兆落)さんが術後の抜糸を行ない、“若返った顔”を披露した。
今年23歳になる山東省出身のリーさんは、きわめて珍しい病気「獲得性皮膚松弛症」を患っており、風貌はまるで60歳の老人のようだった。そのため、結婚にも仕事にもこれまで影響をきたしてきた。
そんな彼のために、このほど、上海の某美容整形外科の中国と韓国の医師らが整形手術を行ない、リーさんの顔は若返った。(from 新華網)
年相応とはまだ言いにくいかもしれないけれど、それでも20歳は若返ったんじゃないでしょうか? 別のニュースを見ると、リーさん、以前ネット上でやりとりしていた彼女とお付き合いしてるようですね。リーさんも言ってたように、早くお母さまを安心させられる日がくると良いですね。 [続き]からはもう少し写真が見れます。どうぞ☆ >>>>博客村 排行傍 >>>>博客 排行傍
★関連ニュース★
・早衰症:まるで老人のような風貌、早老症と診断された23歳の青年 -山東省菏沢市-
この記事へのコメント
わ!整形にいきましたか。
でも、仕上がり、まだ20代じゃないよね。
老けているのは顔だけなんでしょうか?
体は20代のピチピチなら顔もそれなりにしてもらいたいよね。
中国の整形技術って、どうなんでしょう?
「本場」韓国の先生がアシスト?ってことは
まだまだこれからなんでしょうね〜
でも、仕上がり、まだ20代じゃないよね。
老けているのは顔だけなんでしょうか?
体は20代のピチピチなら顔もそれなりにしてもらいたいよね。
中国の整形技術って、どうなんでしょう?
「本場」韓国の先生がアシスト?ってことは
まだまだこれからなんでしょうね〜
そうですね。。。
まだ20代とは言えないですね。
ただ、少しでもリーさんの心の負担が軽くなれば・・・
あと、こういう病気があることを世の中の人たちに
知ってもらうきっかけになったんじゃないかなって思います。
中国の整形技術・・・!?
やっぱり、韓国なんでしょうね^^;
まだ20代とは言えないですね。
ただ、少しでもリーさんの心の負担が軽くなれば・・・
あと、こういう病気があることを世の中の人たちに
知ってもらうきっかけになったんじゃないかなって思います。
中国の整形技術・・・!?
やっぱり、韓国なんでしょうね^^;
| ホーム |



















