正式加盟:卓球の福原愛選手が4年ぶりに中国スーパーリーグへ、広東省チームの入団会見では広東語も披露!!

2010/04/01 20:00 

100401ai_001

正式加盟:卓球の福原愛選手が4年ぶりに中国スーパーリーグへ
広東省チームの入団会見では広東語も披露!!

 中国でも人気の「瓷娃娃(ツーワーワー、陶器のお人形さん)」こと福原愛選手が4年ぶりに中国スーパーリーグに参戦することになり、31日、広州において入団会見を行ったというニュースです☆

 入団したのは以前にも所属したことのある「広東深圳長園倶楽部(CYG)」。もちろん会見は流ちょうな中国語(北京語)で行った福原選手ですが、習いたての広東語も披露したようです。 以下網易の記事の一部抜粋(直訳)と関連ニュースの一部抜粋です。。。

 31日、「瓷娃娃(ツーワーワー、陶器のお人形さん)」こと福原愛選手が正式に広東省チームと正式に契約を結んだ。記者会見では、福原選手はチームメイトで世界ランク1位のリウ・シーウェン(劉詩雯、リュウ・シウェン)選手とお互いに可愛いとほめ合うと、北京語が流暢な福原選手は新しく習った広東語も披露していた。

 記者に広東語はもうマスターされましたか?と質問された福原選手は「今は話すことも聞くこともできません(と広東語で“我現在還唔識講唔識聴”と話し)、これからゆっくり勉強していきます」と答えて会場の笑いを誘っていた。(from 網易


 自己最高の世界ランク8位に 、4年ぶりに中国リーグ参戦
 卓球女子日本代表の福原愛(ANA)は31日、中国の広州市で4年ぶりに参戦する中国スーパーリーグの入団会見を行い、「ロンドン五輪に向けて目標を持って臨み、チームの勝利に貢献したい」と抱負を述べた。最新の世界ランキングで自己最高の8位に上がった福原は、同1位の劉詩雯(中国)らとともに広東省チームの一員として戦う。(from MSN産経ニュース



 入団したチームはスーパーリーグ3位の強豪
 中国スーパーリーグは、中国各地の9つのチームが参加する世界最高レベルのリーグで、福原選手は広東省チームに入団することになり、31日、正式に契約を結んだあと記者会見を行った。広東省チームは昨シーズン、リーグで3位となった強豪で、同じチームには世界ランク1位の劉詩雯選手も所属しており、福原選手は地元メディアの取材に対し、「仲がよく、よい友達の劉選手もいるので、いっしょに頑張っていきたいです」と、流ちょうな中国語で答えていた。(from NHK


 
 広州を拠点に9月まで各地を転戦
 福原が同チームに在籍するのは2006年以来、2度目。主力選手の1人として、広州を拠点に9月まで各地を転戦する。福原は「前回はみんなについて行くのがやっとだったが、今回はどう戦ったらいいか考えられる。チームに貢献したい」と話した。(from asahi.com


 愛ちゃん人気ありますねェ~ (o^-^o) 今回のスーパーリーグ参戦は、中国でも大きく取り上げられています。ちなみに、中国スーパーリーグは6月に開幕するとのことです。愛ちゃんの活躍に期待♪ [続き]からはもう少し入団会見の写真が見れますよォ~☆   >>>>博客村 排行傍  >>>>博客 排行傍

★関連ニュース★
北京五輪 福原愛ちゃん到着にファン200人が熱烈歓迎
福原愛ちゃん涙の逆転勝利!! 中国の人ももらい泣き!?


100401ai_003
100401ai_002
100401ai_004
「広東深圳長園倶楽部(CYG)」の社長[左]と福原愛選手[右]

100401ai_005
100401ai_006
福原愛選手[左]と世界ランク1位のリウ・シーウェン(劉詩雯)選手[右]

>>>>博客村 排行傍  >>>>博客 排行傍


テーマ : 卓球 - ジャンル : スポーツ

スポーツComment(0) | Top ▲

コメント

Top ▲


コメントの投稿



管理者にだけ表示を許可する

 | Blog Top | 


ブログパーツ